Pagina 1 van 2

Problemen met ouders voor emigratie en taal

Geplaatst: 04 sep 2007, 18:46
door Ignatius
Hallo , Ik heb hier wel eens eerder geschreven .:D
en heb een vraag :D

Ik ga binnekort emigreren naar amerika en
Ik heb beetje ruzie met mijn ouders want ze willen dat ik engels ga leren wat ik niet nodig vind :(

ik heb van veel mensen gehoord dat je het vanzelf wel aanleerd maar mijn vader wilt maar niet snappen dat ik het leer met mensen erbij

ik vind dat je een taal niet vloeien spreekt zonder dat er mensen uit DIE zelfde land komen .. Dus mijn vraag is is dit wel waar ? want ik wil niet engels leren op het internet wat dus mijn vader belangrijk vind ..en ik dus niet

Ik hoop dat jullie mij kunnen antwoorden :D


MVG Ignatius !..

Geplaatst: 04 sep 2007, 18:58
door Tinkerbell
Ik denk dat je ouders daar een heel goed punt hebben.

Je bent dertien jaar? en zult dus nog naar school moeten.

Hoe wil je de lessen volgen als je de basiskennis van de Engelse taal niet hebt?
Gewoon in de klas zitten en stommetje spelen lijkt me ook niet prettig en je zult toch ook nieuwe vrienden willen leren kennen en op sport gaan of zo?
Je zult telkens tegen dit probleem aanlopen.

Ik denk dat je het alleen maar onnodig moeilijker maakt voor jezelf op deze manier.

Geplaatst: 04 sep 2007, 19:07
door lelie
Als ik in jouw schoenen stond, zou ik echt wel een cursus gaan volgen. Straks kom je helemaal niet goed mee op school. Het lijkt me sowieso wel "handig" dat je de taal kunt spreken als (en voordat) je er gaat wonen.
Je maakt het jezelf dan een stuk makkelijker.

Dus ik ben het met je ouders eens.

Geplaatst: 04 sep 2007, 19:19
door Petra/VS
Als je die cursus nu niet volgt, zul je op de Amerikaanse school ESL (English as a Second Language, op sommige scholen ESOL genoemd (English for Speakers of Other Languages)). Dat zal sowieso wel gebeuren, maar hoe sneller je het Engels leert, hoe eerder je met de groep mee kunt doen.
Toen mijn zusje hierheen verhuisde was ze elf, ook zij weigerde alvast in Nederland Engels te gaan leren. Ze heeft toen de hele zomer voor school begon naar school gemoeten hier om Engels te leren.
Inderdaad ging dat vrij snel, maar waarom niet alvast beginnen?

Geplaatst: 04 sep 2007, 19:54
door kastelke
Des te breder je basis van Engels is, des te sneller je zal integreren, des te makkelijker je ginder vrienden kan maken, des te sneller dat je in de school gewoon op je eigen niveau kan gaan les volgen, ...
Ik zie dus enkel maar voordelen van nu reeds de taal te leren.

Ben je bang om de taal nu te moeten leren, dat je het niet goed zal lukken?
Vrees je dat je het op je eentje zal moeten doen, en lijkt je dat niet leuk?
Ga voor jezelf eens na wat eigenlijk je werkelijke reden is om er niet reeds mee te beginnen...
Wat is volgens jou het nadeel van nu al te starten met de basis van het Engels?

Wat volg je hier nu in Nederland voor onderwijsniveau?

Geplaatst: 04 sep 2007, 19:58
door antonia
Je zou nu ook alvast kunnen beginnen met het kijken van Amerikaanse tv-series en dan proberen om de ondertiteling zo min mogelijk mee te lezen. Zo leer je ook al heel wat van de (spreek)taal.
Maar ik ben het ook zeker met de anderen en je ouders eens dat het erg verstandig is om nu alvast een cursus te volgen!

Succes met alles!!

Geplaatst: 04 sep 2007, 21:06
door Ignatius
Hallo...

Bedankt voor jullie antwoorden :) .


Maar wat ik dus zeggen wouw is dat ik de basis van engels al ken ...
ik leer engels op de middelbare school en ik haal hoge scores voor toetsen en de grammatica krijg ik ook .. dus ik vind meer dat er niet zo'n probleem is :?:

MVG Ignatius..

Geplaatst: 04 sep 2007, 21:07
door Ignatius
kastelke schreef:Des te breder je basis van Engels is, des te sneller je zal integreren, des te makkelijker je ginder vrienden kan maken, des te sneller dat je in de school gewoon op je eigen niveau kan gaan les volgen, ...
Ik zie dus enkel maar voordelen van nu reeds de taal te leren.

Ben je bang om de taal nu te moeten leren, dat je het niet goed zal lukken?
Vrees je dat je het op je eentje zal moeten doen, en lijkt je dat niet leuk?
Ga voor jezelf eens na wat eigenlijk je werkelijke reden is om er niet reeds mee te beginnen...
Wat is volgens jou het nadeel van nu al te starten met de basis van het Engels?

Wat volg je hier nu in Nederland voor onderwijsniveau?


Hallo Kastelke ik volg nu de middelbare school het 2de jaar van Havo / tl

Geplaatst: 05 sep 2007, 01:54
door ned in MO
Ik was 24 toen ik een jaar naar amerika ging en had reeds engels vanaf mijn twaalfde. Ik kan maar een ding zeggen.Hoe meer je weet, hoe makkelijker het is. Ik vond het in het begin doodvermoeiend. Je moet namelijk vanned denken en engels spreken naar engels denken.
Zolang je dat nog niet doet, veel blijven oefenen.
Ik zeg altijd als je de antwoorden sneller weet dan de kandidaten van wheel of fortune, dan ken je je engels goed.
of als je de grappen en grollen van Larry The Cable guy of Jeff Foxworthy kan volgen :wink:

Geplaatst: 05 sep 2007, 05:43
door Bennogr
Ik heb mijn Engels voornamelijk theoretisch geleerd op de middelbare school: gewoon woordenlijstjes uit je hoofd leren en veel Engelse vertalingen maken. Merkte na het eindexamen dat ik de taal ook redelijk kon spreken, hoewel veel van mijn collega-leerlingen altijd zeiden dat ze problemen hadden met spreken. Het systeem is later omgegooid om aan die spreekbehoefte wat tegemoet te komen.

Maar de ouderwets methode was lang zo slecht nog niet.

Ik heb Engels gestudeerd en daarbij de nodige grammatica moeten stampen, waar ik de mening aan overgehouden heb dat Engels geen echte grammatica heeft (veel te veel uitzonderingen!).

Ik herinner me nog goed dat de eerste dag dat ik in Engeland was en de hele dag Engels sprak, ik pijn had in mondspieren waarvan ik niet wist dat ik die had.

Wat ik maar zeggen wou: hoe meer Engels je kan leren, hoe beter, geeft niet waar, geeft niet hoe slecht het accent van sommige van je leraren ook moge zijn (ik had een paar professoren, die je echt niet wilde horen).

En overschat jezelf niet. Ik heb zeven jaar over het gymnaisum gedaan en hou me sinds 1966 vrijwel alleen met Engels bezig, maar als ik een boek zit te lezen, en vooral als ik aan het vertalen ben, zoek ik nog altijd woorden op.

Of om het maar eens hard te zeggen: je denkt met je 13e dat je een heleboel weet, en dat is ook zo, maar er is altijd nog een heleboel bij te leren.

Vooral met een taal blijf je bezig. Dat maakt het juist zo boeiend.

Succes

PS. Ik heb twee jaar aan een Nederlandse middelbare school Engelse les gegeven. Proef me dat nog een 'beetje' uit m'n antwoord?

Geplaatst: 05 sep 2007, 08:10
door kastelke
Ignatius schreef: Hallo Kastelke ik volg nu de middelbare school het 2de jaar van Havo / tl
Dan moet het toch geen probleem zijn om een taal nog beter te leren kennen? Je bent er intelligent genoeg voor.

Misschien moet je het ook nog anders bekijken, en is het niet alleen om het 'nog meer Engels leren' te doen: in Amerika is het systeem veeeeeeeeel competitiever dan in Nederland. Daar zal je best aan moeten werken, je gaat omringd zijn door een helebooel 'strebers'. :lol:
Dàt, en het feit dat je in een ander land met een andere cultuur gaat moeten leren leven, wil zeggen dat jij vooral dat eerste jaar na je verhuis ontzettend veel inspanningen zal moeten leveren om je aan te passen aan al die nieuwe dingen. Misschien willen je ouders je daar nu al op voorbereiden? Misschien willen ze zien of jij in staat bent om 'the extra mile' te gaan?

En misschien nog eens even nadenken over de vraag die ik in een paar berichtjes hier boven stelde:
Wat is volgens jou het nadeel van nu al te starten met de basis van het Engels? (lees: met het verwerven van een grotere basis Engels)

Geplaatst: 05 sep 2007, 08:14
door Tinkerbell
ned in MO schreef: Je moet namelijk vanned denken en engels spreken naar engels denken.
Zolang je dat nog niet doet, veel blijven oefenen.
Ik herken dat zo goed :lol:

Als ik een hotel wil boeken en de gegevens op moet noemen moet ik alle letters alvast van te voren opschrijven in het engels en zeker mijn telefoonnummer.
Ik raak anders hopeloos in de knoop :oops:

Zou ik dan ook een cursus moeten gaan volgen? :lol:

Weet toevallig iemand het Engels spellings alfabet?

Re: Problemen met ouders voor emigratie en taal

Geplaatst: 05 sep 2007, 08:41
door Martin & Marianne
Ignatius schreef:Hallo , Ik heb hier wel eens eerder geschreven .:D
en heb een vraag :D

Ik ga binnekort emigreren naar amerika en
Ik heb beetje ruzie met mijn ouders want ze willen dat ik engels ga leren wat ik niet nodig vind :(

ik heb van veel mensen gehoord dat je het vanzelf wel aanleerd maar mijn vader wilt maar niet snappen dat ik het leer met mensen erbij

ik vind dat je een taal niet vloeien spreekt zonder dat er mensen uit DIE zelfde land komen .. Dus mijn vraag is is dit wel waar ? want ik wil niet engels leren op het internet wat dus mijn vader belangrijk vind ..en ik dus niet

Ik hoop dat jullie mij kunnen antwoorden :D


MVG Ignatius !..
Hallo Ignatius,
Of je je Engels nu via het internet moet leren of op een andere manier, weet ik niet, maar ik ben het met de anderen hier eens dat het alleen maar voordelen biedt als je kennis van het Engels zo groot mogelijk is. Want ook al doe je het goed op school, het is iets heel anders om de hele dag niets dan Engels om je heen te horen. Natuuurlijk zal het per plekke sneller gaan, en ook voor je uitspraak is het beter om het in het land zelf te leren, maar oefenen op basisvaardigheden, woordenkennis etc, dat kun je hier alvast doen. Denk er aan dat je straks ook alle schoolboeken in het Engels krijgt, stel je eens voor hoe dat gaat met een vak als wiskunde of natuurkunde.

Lees veel, kijk naar een engeltalige tv zender (geen ondertiteling daar kijk je toch stiekem naar), en vraag op school of je wat extra's kunt doen, misschien hoef je dan niet nog een aparte cursus te volgen.

Overschat je zelf niet - je Nederlands kan ook beter :wink: , en dat zal ook voor je Engels gelden.
Mijn kinderen zitten in de tweede en derde klas van het VWO, hebben de nieuwste Harry Potter gelezen, halen goede cijfers, maar ik hoor ze heel weinig zeggen als we in Amerika zijn!

Ik bedenk me nu dat er een tijdje geleden ergens een test stond waar veel forumleden ook minder goed op scoorden dan ze dachten, misschien aardig om eens op te zoeken en te maken.

Marianne

Geplaatst: 05 sep 2007, 09:12
door mirdj
Waar je ook rekening mee moet houden is dat je op school ook aardig wat technische termen om je hoofd geslingerd krijgt (bv bij wiskunde en natuurkunde) die je in eerste instantie niet zal begrijpen.

Hoe groter je basis kennis hoe meer je je op de technische kennis kan gaan concentreren. Als je en je basiskennis en je technische kennis uit moet gaan breiden is het misschien handig om toch hier alvast je basiskennis zo breed mogelijk te maken. Met nederlands zal je daar nergens komen want er zullen maar heel weinig mensen zijn die je zullen begrijpen. Onderschat de overgang van volledig nederlands naar volledig engels niet.

Geplaatst: 05 sep 2007, 10:00
door kastelke
Tip: bestel eventueel een tweedehand schoolboek rond aardrijkskunde, wiskunde, chemie, ..., geschikt voor het jaar waar jij in Amerika in terecht zal komen. En lees dat al eens door. Je krijgt dan een goed idee van Engels, kan eventueel al een lijst opstellen met allerlei termen die je tegenkomt die je niet direct begreep,...
Zo heb jij misschien de indruk dat je effectief iets nuttigs leert, en zullen je ouders ook tevreden zijn?

Geplaatst: 05 sep 2007, 19:57
door DixieChick
Tinkerbell schreef:
Weet toevallig iemand het Engels spellings alfabet?
wij gebruiken deze altijd:

A: Alpha
B: Bravo
C: Charlie
D: Delta
E: Echo
F: Foxtrot
G: Golf
H: Hotel
I: India
J: Juliet
K: Kilo
L: Lima
M: Mike
N: November
O: Oscar
P: Papa
Q: Quebec
R: Romeo
S: Sierra
T: Tango
U: Uniform
V: Victor
W: Whiskey
X: X-Ray
Y: Yankee
Z: Zulu

Maar ik gebruik dit lang niet zo vaak als dat ik in Nederland 'de B van Bernard, de A van Anton' moet roepen...misschien omdat ik voor Nederlanders een aparte achternaam heb?

En, engels leren kan heel leuk zijn hoor..wat een aantal mensen hier ook al zeiden, ga gewoon televisieseries zonder ondertiteling kijken, of vraag bijvoorbeeld aan je ouders of jullie een uurtje per dag alleen maar Engels kunnen praten. Dan kun je alvast wennen aan het luisteren en spreken...

Geplaatst: 05 sep 2007, 20:14
door Tinkerbell
Dank je wel voor het Alfabet. Ik zal gelijk onze namen hierin even alvast op schrift zetten. Bespaart me een hoop gestoethaspel als ik weer met Mickey Mouse moet bellen. :lol:

Geplaatst: 05 sep 2007, 21:12
door Petra/VS
DixieChick schreef: wij gebruiken deze altijd:
Maar de meeste Amerikanen gebruiken het "colloquiale" alfabet, dat soms verschilt, althans, dat heb ik in mijn jaren als reisagente geleerd, ik schrijf het er even bij:

A: Alpha -- as in Apple
B: Bravo -- as in Boy
C: Charlie -- as in Charlie
D: Delta -- as in David
E: Echo -- as in Echo
F: Foxtrot -- as in Frank
G: Golf -- as in Good
H: Hotel -- as in Happy
I: India -- as in India
J: Juliet -- as in John
K: Kilo -- as in King
L: Lima -- as in Larry
M: Mike -- as in Mike
N: November -- as in Nick
O: Oscar -- as in Oscar
P: Papa -- as in Paul (of Peter)
Q: Quebec -- as in Queen
R: Romeo -- as in Robot
S: Sierra -- as in Sam
T: Tango -- as in Tom
U: Uniform -- as in Uncle
V: Victor -- as in Victory
W: Whiskey -- as in William
X: X-Ray -- as in X-Ray
Y: Yankee -- as in Yellow
Z: Zulu -- as in Zebra

Geplaatst: 05 sep 2007, 21:55
door rene_ursula
Toen ik al rijdend in Texas door middel van het NATO/luchtvaart spellingalfabet probeerde een kenteken door te geven aan de police werd dat niet direct begrepen ;)
Daarna ben ik het LAPD/police alfabet óók gaan leren, op mijn werk kijken ze me wel eens vreemd aan als ik me vergis en bijv. wel eens per ongeluk ik GEORGE in plaats van GOLF zeg :lol:

Dit is het LAPD/police alfabet.

A Adam
B Boy
C Charles
D David
E Edward
F Frank
G George
H Henry
I Ida
J John
K King
L Lincoln
M Mary
N Nora
P Paul
Q Queen
R Robert
S Sam
T Tom
U Union
V Victor
W William
X X-ray
Y Young
Z Zebra

Geplaatst: 05 sep 2007, 22:28
door Petra/VS
Inderdaad heb ik met de jaren nogal wat variaties gehoord (er waren ook mensen, die gewoon maar een willekeurig woord met die letter bedachten). De gekste weet ik nog, een dame, die niet op een woord met de letter "M" kon komen en ik verstond "N". "Um, um," zei ze en toen heel depressief: "as in Mother-in-law!" :lol: