Wat missen we in Amerika?

[Petra/VS]

Er zijn hier genoeg "Neder-Amerikanen", zoals Annette ons noemt, om hier een nieuw onderwerp van te maken.

Annette schreef:
"Wat missen andere neder-amerikanen nou het meest? Ik kan persoonlijk ontzettend zeuren over eten waar niet aan te komen is. "

Echt missen doe ik eerlijk gezegd niets. Maar Rick en ik zijn ervan overtuigd, dat een echt Nederlands pannenkoekenhuis hier zou floreren.

Dus hier komt het, dingen waar ik dol op ben, die je hier niet zo maar te pakken kunt krijgen (sommige dingen kun je wel bestellen):
-- Een pannenkoek met spek en stroop. Bacon hier is niet hetzelfde
-- Verse haring, je kunt wel zoute haring krijgen, maar die is veel zouter, dan de Nederlandse
-- Gerookte paling
-- Hollandse garnalen! Die kun je echt nergens behalve in NL krijgen
-- Echte rookworst, van de Hema vooral
-- Frikandellen
-- Hartjes, hoewel ik nu wel een bedrijf heb gevonden, die ze importeert
-- Saucijzebroodjes
-- Oh, ik vergat bijna boerenkool!

We kunnen hier alle kazen krijgen, zelfs kazen uit NL, die ik niet eens wist dat ze bestonden. Stroopwafels zijn alom aanwezig, zelfs organische. Ontbijtkoek ook, hoewel candijkoek lekker zou zijn.

Wat het "Nederlandse" betreft: de markt, hoewel we hier wel heel veel farmer's markets hebben en Eastern Market in Washington is ook leuk.

[Redneck]

Je opent nu wel een "blik met wormen", zeg...

Een aantal van de dingen die Annette opnoemt staan ook op mijn "zeurlijstje":

° Pannenkoek met spek en stroop
° Gerookte paling
° Echte rookworst
° Frikandellen
° Saucijzebroodjes

Ik mis er echter ook een paar. De volgende schieten me - geheel spontaan - te binnen:

° Limburgse vlaai
° Moorkoppen
° Rijstevla met slagroom en chocoladevlokken

Jawel, ik moet het toegeven, ik ben een echte zoetekauw.

Veel van de dingen die ik altijd "als typisch Nederlands" heb beschouwd zijn hier gewoon te koop. Zoals ik in een andere draad al aangaf heeft de zuidelijke Super Markt keten Publix (sorry Dennis!) een ruime sortering in buitenlandse producten. Om een paar Nederlands/Belgische dingen te noemen: speculaas, beschuit, Hero jam, roggebrood, yoghurt (zeer goede kwaliteit!) en theebiscuit.

Denk niet dat ik alleen maar dingen mis! Ik ben iemand die graag wat nieuws probeert en de "zuidelijke keuken" is voor mij een reis vol leuke avonturen geweest. Ik heb zelfs "sweet tea" leren waarderen!

Wij zijn allebei geen liefhebber van fast food, maar gaan graag ergens uit eten waar ze "country cooking" op het menu hebben. Een echte aanrader is "The Bulloch House" in Warm Springs Ga., zo'n 50 km ten noorden van waar wij wonen. Van heinde en ver komt men daar eten. Dus als je in de buurt bent...

The Bulloch House


Misschien schiet mij binnenkort nog meer te binnen wat ik mis en mocht dat zo zijn, dan zal ik dat nog even komen melden.

gr. Redneck

[Dennis]

Zeg Redneck, zó streng ben ik nou ook weer niet hoor.

[Made in Holland]

Petra, Redneck,

Zijn jullie de erwtensoep, drop, bitterballen en oliebollen alweer vergeten (zijn volgens mij ook allemaal niet zo gangbaar bij jullie).
Kennen ze bij jullie ook een broodje shoarma (wat Adam Curry erg miste in NYC).

Groeten,

Leon

[Petra/VS]

Hoi Leon,

Nee, hoor, er zijn hier ten eerste zoveel importeurs van Nederlands eten, dat je vrijwel alles kunt krijgen of bestellen.
Maar om op die specifieke dingen te antwoorden: ik vind de Amerikaanse erwtensoep lekkerder, maar ik ben sowieso geen erwtensoep fan.
Oliebollenmix kun je dus bestellen of makkelijk zelf maken, ik heb er met Oud en Nieuw ongeveer honderd gebakken.
Bitterballen, tja, ben ik ook niet zo dol op, kroketten ook niet. Drop is overal in ruim assortiment te bestellen en daar heb ik dan ook een hele pot van.
Ik kan me gewoon niet voorstellen, dat iemand iets mist, kwa voedsel, in NYC!
Er zijn hier een heel stel Kabob restaurants en de meesten hebben ook shoarma. Misschien niet precies zoals in NL, maar toen ik in NL woonde was dat nog niet zo ingeburgerd.

[PeeJay]

Hi Folks,

Wat ik dus ook erg mis is die Nederlandse gezelligheid van een terrasje pikken, heerlijk buiten in de zon zitten met een lekker Belgies Trappistje ofzo.
Hier heb je ook 'terrassen', maar dat is dan meestal een foodcourt in een mall, en dat is toch net iets anders.

Ook dat je even je fiets pakt om naar het centrum te gaan ofzo, hier moet echt alles met de auto gedaan worden.

En natuurlijk PSV !


/PeeJay

[Petra/VS]

Hoi PeeJay,

Kom gezellig hier wonen, ik fiets regelmatig naar het centrum en kan zelfs helemaal naar en door Washington fietsen. Heerlijk!
Terrasjes, ja, daar noem je iets. Ook die zijn hier wel, vooral in Alexandria, maar je moet er een half uur voor rijden, dus niet iets wat je zo eventjes doet (tenzij je in Alexandria woont, natuurlijk ).

[Annette]

Nou, daar zijn aardig wat reacties op! Ik ben dus niet de enige..

Ik mis mijn fiets inderdaad ook, hier in Omaha kan je dus praktisch niet fietsen, tenzij je niet zo aan het leven gehecht bent. Er zijn wel speciale biketrails hier en daar, maar da's toch niet hetzelfde.

Ik snak naar een broodje osseworst, dat mis ik het meest. Drop kan je hier ook gewoon kopen, en ik ben daar sowieso niet zo erg gek op. Af en toe kom ik bij de wereld winkel een verdwaalde zak hopjes tegen, vind ik wel grappig. Zoals ik in de introductie had gemeld, ik heb 8 pleegkinderen en daarvan vinden 7 drop heel vies, en de 8e vindt het heerlijk. Voor hem liggen er dus wel zakken venco in de kast.

wat ik zo heel af en toe ook een beetje mis is slechte nederlandse tv. Niks geen hoogstaande programma's, maar gewoon een avondje Op Volle Toeren ofzo. Maar dat zal wel nostalgie naar vroeger zijn; ik vind het in elk geval heel gezellig om als ik in holland ben weer eens de tv aan te doen.

En cafe Broers in Utrecht, want daar woonde ik zo ongeveer toen ik nog studeerde...

Shoarma kruiden uit holland zijn trouwens heerlijk met gehakt, en van pindakaas aangelengd met water en een flinke scheut sambal heb je hele lekkere sate.

[PeeJay]

Hi Annette,

Je kan de Nederlandse TV (Publieke Omroep) online bekijken. Er is zelfs een link naar een site met Polygoon Journaals, over nostalgie gesproken.

Hier is de link : http://portal.omroep.nl/uitzendinggemist
Het is wel aan te raden om het via Breedband te bekijken, als je daar over beschikt natuurlijk.

Voor de rookworst liefhebbers, kan ik aanraden om eens 'Smoked Kielbasa' te proberen. Dit is een Poolse gerookte worst, en lijkt wel verdacht veel op onze rookworst. Errug lekker.
Is in verschillende zaken te krijgen, oa. Wegmans. Anders weer online : http://www.harringtonham.com/kielbasa.html


/PeeJay

[Annette]

is het allerlekkerste met een grote pan Jambalaya, wat ik dus weer vreselijk zou missen als ik terug naar holland zou moeten...

[PeeJay]

Jambalayaaaaa...

Newmans favorite !!

[Redneck]

Petra, Redneck,

Zijn jullie de erwtensoep, drop, bitterballen en oliebollen alweer vergeten (zijn volgens mij ook allemaal niet zo gangbaar bij jullie).
Kennen ze bij jullie ook een broodje shoarma (wat Adam Curry erg miste in NYC).

Groeten,

Leon

Bitterballen zouden ook op mijn lijstje moeten staan. Erwtensoep en drop ben ik niet gek op dus die mis ik niet zo. Engelse drop hoort wel tot mijn favorieten, maar die kun je hier gewoon kopen. Een broodje shoarma heb ik hier in het zuiden nog nooit gezien, wat niet wil zeggen natuurlijk dat het nergens te krijgen zou zijn.

Zoals Petra al zei, je kunt oliebollenmix kopen of zelfs besluiten ze helemaal "from scratch" te maken. Misschien niet zo lekker als uit de kraam, maar toch een echte Nederlandse tractatie. (En leuk om te doen!)

gr. Redneck

[Redneck]

Zeg Redneck, zó streng ben ik nou ook weer niet hoor.

Dat weet ik wel Dennis! Misschien had ik er een smiley bij moeten zetten.

gr. Redneck

[Redneck]

Hi Annette,

Je kan de Nederlandse TV (Publieke Omroep) online bekijken. Er is zelfs een link naar een site met Polygoon Journaals, over nostalgie gesproken.

Hier is de link : http://portal.omroep.nl/uitzendinggemist
Het is wel aan te raden om het via Breedband te bekijken, als je daar over beschikt natuurlijk.

Voor de rookworst liefhebbers, kan ik aanraden om eens 'Smoked Kielbasa' te proberen. Dit is een Poolse gerookte worst, en lijkt wel verdacht veel op onze rookworst. Errug lekker.
Is in verschillende zaken te krijgen, oa. Wegmans. Anders weer online : http://www.harringtonham.com/kielbasa.html


/PeeJay

Ik gebruik deze links ook veel en ik kijk nog altijd minstens één keer per dag naar het on line NOS Journaal. Blijf je toch een beetje op de hoogte.

Wat een verschil met mensen die vroeger emigreerden en vrijwel zonder contacten met de achterblijvers moesten leven. Je kon schrijven natuurlijk, maar dat duurde een eeuwigheid en telefoneren was veel te duur. Dankzij alle electronische hulpmiddelen die wij hebben, kun je makkelijk op de hoogte blijven van het laatste Nederlandse nieuws en ook simpel contact met familie, vrienden en kennissen houden.

Die Poolse worst zal ik in de gaten houden, PeeJay. Bedankt voor de tip!

gr. Redneck

[Petra/VS]

Wij hebben BVN tv hier, zat slechte Nederlandse programma's, misschien moet je daar eens aan denken, Annette . Voor het journaal vind ik het wel leuk en ook voor speciale gelegenheden zoals de live uitzending van het huwelijk van WA en Maxima.

Eigenlijk mis ik niets echt erg. Ik "mis" op dezelfde manier dingen uit Frankrijk, Spanje en Zwitserland bijvoorbeeld. Dat is wat ieder land uniek maakt.

Trouwens, Redneck, de zuidelijke keuken vind ik ook heel lekker! Ik had het nooit gedacht, maar ben bijvoorbeeld dol op een bakje grits met zout en peper voor het ontbijt!

[Redneck]

Alles wat op mijn lijstje staat met dingen die ik "mis", moet je eveneens met een korreltje zout nemen, Petra. Mijn beslissing om hier te komen wonen, hield in dat ik vaarwel zei tegen het leven zoals ik het kende. Inclusief het eten. Dat was een bewuste keus en ik heb er helemaal geen spijt van. Zeg nou zelf, wat doe je als je zou moeten kiezen tussen je hart of je maag volgen? Lijkt me geen moeilijke keus, toch? Dramatisch is het dus allemaal niet.

Wat je zegt over dingen uit andere landen geldt ook voor mij. Als je ergens bent dan moet je de locale keuken proberen. Wat ik er van geleerd heb, is dat men overal ter wereld lekkere gerechten kent.

Grits for breakfast. Dat is "very southern"... Ik heb gemerkt dat veel Nederlanders willen weten wat "grits" is, gekoppeld aan het onvermijdelijke: "En het zou erg wennen zijn als je het eet?"
Nou, grits is gewoon griesmeel en in Nederland kennen we dat in de vorm van b.v. griesmeelpudding. In de zuidelijke keuken is het een belangrijk onderdeel van veel gerechten. Ik vind het heerlijk, ook de pudding BTW.

gr. Redneck

[muffles]

Grappig.. handig om te weten als ik er ooit woon Fietsen is echt iets wat ik niet zou willen laten. Mijn vriendin doet nu echt alles met de auto en sommige dingen zijn echt een beetje te gek voor mij, zoals een drive-in pharmacy enzo.
Wat me eigenlijk tegenhoudt is het sociale systeem, wat volgens mij slechter en anders is dan hier in nederland.

[Redneck]

Hoi muffles,

Je idee om per se te willen fietsen, hangt meer af van waar je woont dan je eigen wensen. Zoals Annette eerder in dit onderwerp al opmerkte, wordt er, in de meeste plaatsen, weinig of geen rekening gehouden met fietsers. Hier en daar een trail of, zoals hier, een River Walk (waar je ook mag fietsen), en daarmee houdt het gewoon op. Bovendien, een heleboel plaatsen in de stad zijn niet eens met de fiets te bereiken of gewoon te ver weg.

Het sociale systeem is inderdaad anders dan in Nederland. Toch zou ik het niet de doorslaggevende factor laten zijn om hierheen te komen. Als je bezorgdheid daarover groter is dan wat je voelt voor je vriendin, dan denk ik dat je er beter niet aan kunt beginnen. Zo'n belangrijke beslissing moet je alleen nemen als je er voor 100% achter staat!

gr. Redneck

[Petra/VS]

Ik denk, dat, met uitzondering van weersomstandigheden, je overal kan fietsen als je dat wilt.
Het zal niet zoals in Nederland het enige vervoersmiddel kunnen zijn (hoewel dat in dit gebied wel degelijk kan, ik ken verscheidene mensen, die een auto hebben en de ander doet alles op de fiets), maar vrijwel overal is er gelegenheid tot recreatief fietsen.
Wat het verkeer betreft, hier zijn de stoepen veelal ook fietspad. Je hoeft dus niet op de weg te rijden.
Fietsen is een grote sport hier, tenminste in DC, Virginia en West-Virginia, ook mountainbiken is fantastisch, vooral in West-Virginia.
Volgende keer, dat we naar het zuidwesten gaan wil ik in Utah ook gaan fietsen door die prachtige natuur. Maar dan moeten de kinderen eerst wat ouder zijn.

[Annette]

sommige dingen zijn echt een beetje te gek voor mij, zoals een drive-in pharmacy enzo.

Vind ik juist wel handig als het weer eens 30 celsius onder nul is. Drive-by everything and a heated chair.