Pagina 1 van 1
speciale vertaling/benaming ??
Geplaatst: 13 aug 2008, 17:08
door Skuye
Weet niet of het hier goed staat, maar anders word het hoogst waarschijnlijk vanzelf verplaats
Ik ben voor mijn sport ( westernriding ) op zoek naar wedstrijdblousen, heb iets specifiques in mijn hoofd.
Nu weet ik dat "ruitjes" op een blouse "plaid" word genoemt, maar als ik dus plaid in de zoekfunctie gebruik krijg ik in principe altijd het zelfde "soort" ruitje, weet iemand of hier verschillende soorten benamingen voor zijn ??
Ik zoek in principe ongeveer zoon blouse met zoon "ruit" ( en kleur ) weet je er een online die hier op lijkt of hetzelfde is ook graag reageren !!:
Wie helpt ????
Re: speciale vertaling/benaming ??
Geplaatst: 13 aug 2008, 19:11
door Gypsygirl1
Re: speciale vertaling/benaming ??
Geplaatst: 13 aug 2008, 21:18
door Rob
Ga eens langs bij Ride by the Sea in Koudekerke, Wielemakersbaan (is een zijweg van de Strandweg) die hebben een redelijk uitgebreide westernridingshop bij de manege, de manege is gespecialiseerd in western riding trouwens.
Is maar 35 minuten van Waarde

Re: speciale vertaling/benaming ??
Geplaatst: 13 aug 2008, 22:14
door Skuye
Rob schreef:Ga eens langs bij Ride by the Sea in Koudekerke, Wielemakersbaan (is een zijweg van de Strandweg) die hebben een redelijk uitgebreide westernridingshop bij de manege, de manege is gespecialiseerd in western riding trouwens.
Is maar 35 minuten van Waarde

Yup ken ik, Paul en Petra Minnaard toch?
Maar das nou niet precies wat ik zoek ( of was mn vraag niet echt duidelijk ?? )
Re: speciale vertaling/benaming ??
Geplaatst: 13 aug 2008, 22:14
door Skuye
oei oei oei, das "foooouuuuutt"
maar in iedergeval wel bedankt voor de moeite
Re: speciale vertaling/benaming ??
Geplaatst: 13 aug 2008, 22:37
door Gypsygirl1
Skuye schreef:
oei oei oei, das "foooouuuuutt"
maar in iedergeval wel bedankt voor de moeite

Ja ik weet het, het zijn meer de spullen voor de line dancers.....en die staan meestal 'lijn'recht tegenover de westernruiters maargoed, ik dacht misschien zit er wat tussen voor je.
Re: speciale vertaling/benaming ??
Geplaatst: 13 aug 2008, 23:10
door ned in MO
Hier dan. Is dit niet wat?
Meer western kan het niet worden.
Zit hier bij ons in Springfield.
http://www.pfiwestern.com/
Re: speciale vertaling/benaming ??
Geplaatst: 14 aug 2008, 03:34
door coukie
Deze al gevonden?
http://www.cavenders.com/
Zitten op verschillende locaties en hebben hele leuke spullen

Re: speciale vertaling/benaming ??
Geplaatst: 14 aug 2008, 13:29
door Skuye
ned in MO schreef:Hier dan. Is dit niet wat?
Meer western kan het niet worden.
Zit hier bij ons in Springfield.
http://www.pfiwestern.com/
Juist dat komt meer in de buurt, zijn hele leuke sites !!! THANKS !!!!!!