Amerikanen in nl

[ANY]

Nu is Limburg niet de makkelijkste omgeving voor "vreemden" en buitenlanders om in terecht te komen. Limburgers zijn over het algemeen (ik scheer nu wel elke limburger over 1 kam) erg gesloten, moeilijk toegankelijk en zeker niet direct. Je maakt er niet zo gemakkelijk contact mee en ze zijn weinig tolerant tegenover andere culturen.

Ik ben zelf ook een Limburger, maar ik was een vreemde eend in de bijt. Het lag ook wel aan het dorp waar we zaten (en waarschijnlijk ook een stuk aan mezelf en "reverse culture shock") en het was alleen in het begin. Later kwam het wel los en was het een stuk leuker.
Die Parade ken ik niet, misschien iets nieuws in de laatste 15 jaar?

[CaroLine]

Die Parade ken ik niet, misschien iets nieuws in de laatste 15 jaar?

Oh nee hoor, de Parade bestaat al vele jaren langer. In welk dorp heb je dan gewoond?

[Sandy]

Oei, wat zijn we lief voor elkaar. Het was wel ongelukkig geformuleerd door de topicstarter... Maar ik denk dat Mack gelijk heeft, ik begrijp zijn post ook zo. Er staat toch ook letterlijk 'ik zie elke 10 minuten een auto voorbij rijden'?

Dat haalde ik ook uit zijn bericht .. maar ik haal er ook uit dat hij in de veronderstelling is dat in iedere Amerikaanse bak ook een Amerikaan zit.
Het komt op mij ook een beetje over als weer een opstel vraag van school!

[ANY]

Oh nee horen, de Parade bestaat al vele jaren langer. In welk dorp heb je dan gewoond?

In Doenrade

[CaroLine]

Oh nee horen, de Parade bestaat al vele jaren langer. In welk dorp heb je dan gewoond?

In Doenrade

Dat is 5 kilometer bij ons vandaan en dat is ECHT een dorp.

[ANY]

Dat is 5 kilometer bij ons vandaan en dat is ECHT een dorp.

Ja!
Als je daar komt en je moet op huizenjacht neem je voor die 3 jaar maar wat het beste lijkt. We hebben er wel een leuke tijd gehad hoor.
Welk dorp woon jij dan?

[Dento]

Welk dorp woon jij dan?

Uh oh...



She said "dorp"...

[ANY]

O ja, er is ook een STAD 5 km van Doenrade
Maar we zijn wel een beetje off topic...

[DixieChick]

Amerikanen die in Duitsland gestationeerd zijn kun je op het kenteken herkennen aan het feit dat er in het blauwe EU-balkje links op het kenteken 'USA' staat i.p.v. 'D'. Zie je een Amerikaanse auto met een Duits kenteken beginnend met 'AD', 'AF', 'HK' of 'IF', dan is het een in Duitsland gestationeerde Amerikaan.

Dat is de afgelopen jaren veranderd; de militairen in Duitsland rijden tegenwoordig gewoon met de lokale Duitse afkortingen (dus KL bijvoorbeeld), en het US tekentje is ook weg. Dit alles vanwege de veiligheid.

Ik snap wat jullie/je (waren het nou meerderen die het zeiden?), dat militairen etc niet zo goed integreren..toen wij in Duitsland gestationeerd waren, is dat ons ook niet gelukt. Je wilt wel, maar als je al winkelt/werkt op de basis, dan wordt het al een stuk lastiger. Dan zijn de clubs/sporten waar je in geinteresseerd zijn net iets anders in het host county dan op thuis/op de basis, dus dan denken de meeste mensen; waarom zou je dan off base gaan, als je daar ook nog eens een andere taal moet leren? Daarnaast is het military leven iets aparts; je deelt vaak meer met andere die indezelfde situatie zitten, dan lokale bewoners.
al met al is het niet makkelijk echt contact te leggen. Wij hadden dan ook nog het probleem dat het veel lokale bewoners de basis echt verschrikkelijk vonden..
Er waren trouwens wel allerlei duitse-amerikaanse clubs, dus men probeert het wel

[Dento]

Amerikanen die in Duitsland gestationeerd zijn kun je op het kenteken herkennen aan het feit dat er in het blauwe EU-balkje links op het kenteken 'USA' staat i.p.v. 'D'. Zie je een Amerikaanse auto met een Duits kenteken beginnend met 'AD', 'AF', 'HK' of 'IF', dan is het een in Duitsland gestationeerde Amerikaan.

Dat is de afgelopen jaren veranderd; de militairen in Duitsland rijden tegenwoordig gewoon met de lokale Duitse afkortingen (dus KL bijvoorbeeld), en het US tekentje is ook weg. Dit alles vanwege de veiligheid.

Dan is die memo hier nog niet bij iedereen aangekomen tot zover dan de "Deutsche Gründlichkeit!"

Ze rijden hier toch echt nog rond met de aparte aanduidingen en het USA tekentje (soms met het NATO teken erbij).

Tenzij dit - in tegenstelling tot in Nederland - gefaseerd gebeurt, en nog niet alles is vervangen. Het waren overigens ook vrij nieuwe auto's, dus het moet vrij recent nog zijn uitgegeven...

[wiepster]

Wij hadden dan ook nog het probleem dat het veel lokale bewoners de basis echt verschrikkelijk vonden..
Er waren trouwens wel allerlei duitse-amerikaanse clubs, dus men probeert het wel

Veel Amerikanen hadden weinig last met intregeren in de Nederlandse samenleving.... in de regio Zeist/Amersfoort/Soesterberg zijn toch wel heel veel jong volwassenen en tieners met een Amerikaanse ouder....

[DixieChick]

Ja, wij hoorden dat ook, dat het in Nederland veel makkelijker ging. Er waren dan ook meerdere Nederlandse vrouwen bij ons op de basis, allemaal het resultat van een tour op Soesterbeg:)

Ik denk ook wel dat het gebrek aan integreren misschien voor een deel te maken had met de cultuur van het gebied waar de basis lag. Heel weinig locals spraken Engels, en veel hadden ook een hekel aan de buitenlanders die er wonen (zo ook nota bene onze landlords). Dan gaat het toch lastiger - ik denk dat Nederlanders wat meer openstaan, en dat het wat makkelijker maakt?

[wiepster]

Toevallig hadden we dit weekend nog over .... een bevriende collega was oa. in Duitsland gestationeerd, dankzij hubby in de Army.
Hij heeft een paar keer meegeholpen bij de Vierdaagse in Nijmegen, als bewaking voor de Amerikaanse GI die meeliepen, wat hem vooral opviel was dat er geen na-synchronisatie op de TV en bioscoop was....hij kon gewoon met zijn collega's naar de bioscoop of op de hotelkamer Amerikaanse series zoals Dallas en Dynasty op de Nederlandse TV-kanalen bekijken. Ook waren ze verbaasd dat veel Nederlanders bereid waren om engels te praten of het te proberen...