Opzoek naar ervaringsdeskundigen

[USInsider]

Ik dacht dat het in de US wettelijk is vastgelegd dat een gehancicapt kind naar een gewone school kan gaan in principe. Ik dacht dat dat in Ned. niet zo is ? Ik vind het wel vervelend te horen als men inderdaad het woord 'lastig' gebruikt. Dat is nu net het criterium dat niet gebruikt zou mogen worden.
Maar ik dacht dat ook in Ned. speciale begeleiding mogelijk was ?

Hoe goed het gaat zal ook afhangen van hoe welstandig het school district is en wat voor andere problemen er spelen. Ik las toevallig vandeweek in de krant dat hier diverse rechtzaken spelen - sommige slepen al jaren - vanwege ouders met gehandicapte kinderen en hun schoolkeuze.
Je zegt 'gewoon uit het budget van de school' maar wat ik hier lees kampt men met behoorlijke tekorten. Zeker nu de waarde van de huizen zo gezakt is hier en de OG belasting opbrengsten zo gezakt zijn. De klassen worden groter en er is minder aandacht mogelijk voor de kinderen in de klas. En het aantal kinderen dat extra begeleiding nodig hebben neemt enorm toe.
Ik las hier pas over hoe kinderen met laag IQ toch mogen meeloten voor een veeleisende technical accent magnet middelbare school. Die plaaten zijn dan niet beschikbaar voor kinderen die dat onderwijs wel goed aan zouden kunnen. In zoverre gaat het dan toch ten koste van hen lijkt me. De oplossing is meer van die betere scholen, maar daar is er het geld niet voor.

Maar ik heb geen kinderen dus voor mij is het makkelijk praten....
Prima te horen hoe goed het met jouw kinderen gaat !

[LindaLruiter]

Bedankt voor jullie input weer! Het zal ook in Amerika afhangen met wie er voor de klas staat! En hoe ze er mee omgaan.
Er wordt een afspraak gemaakt voor ons bij 'The board of education' vanuit het bedrijf. Begin Vd zomervakantie gaan we met de hele familie die kant op. Had al begrepen dat in de maand juli en augustus ook daar de scholen dicht zijn, maar in juli nog wel administratie aanwezig is. Ik hoop eigenlijk dat we dan wel een hoop geregeld kunnen krijgen, ook al is het lastig ivm de vakantie periode. Anders nog maar een trip plannen ergens in september. Stap voor Stap regelen wordt geadviseert....ik kan nog wel eens door draven:-)
Even iets anders practisch! Heeft iemand tips wb om zetten van bankzaken? Er zijn ook NL banken die in Amerika te vinden zijn. Is dat aan te raden?

[USInsider]

Ik zou gewoon een bankrekening openen bij een US bank, eentje met genoeg vestigingen/ATM's bij jou in de buurt, want anders betaal je extra iedere keer dat je geld opneemt. Er zijn hier banken en zg. credit unions, maar voor een gewone rekening maakt dat weinig verschil.
Je krijgt dan checks (ongedekt hier) om in te sturen voor betalingen, en je krijgt je bankkaart die voor debit en credit payments bruikbaar is.

Zorg wel dat je een checking account neemt dat gratis is, anders betaal je alle maanden een onderhouds-fee en dat loopt toch op. De meeste banken bieden een gratis checking-account als je direct depost doet van je man zijn 'pay-check'. (Tegenwoordig gaat alles electronisch dus die paycheck komt niet in het echt meer.)
Open meteen ook een savingsaccount, stort daar $ 1000 op en koppel beide rekeningen - zo kun je nooit geld te kort hebben op je checking account en het risico lopen dat een payment bounced of dat je een 'bad' check schrijft. Dit is nl. een hele dure grap geworden.

Die accounts kunnen op beide namen geopend worden.

[Bennogr]

Gewoon je rekening in Nederland aanhouden en je adres laten omzetten naar je Amerikaanse adres zodra je dat hebt. Werkt bij mij al vele jaren prima via de ING, zelfs mijn ING bankkaart werkt hier prima in de muurmachines en in veel winkels (niet allemaal).

De paar Nederlandse banken die hier zitten (voornamelijk de ABN AMRO of de Rabo, of zijn die overgenomen door Amerikaanse banken?) zijn volgens mijn ervaring niet echt ingesteld op Nederlandse particulieren. Tenzij je natuurlijk een miljoentje of wat meebrengt.

ING Direct hier is wel leuk (alles via het internet), maar kan (vreemd genoeg) geen geld uit het buitenland ontvangen, iets wat de meeste 'gewone' Amerikaanse banken wel kunnen.

[USInsider]

TS haar man komt naar de US op een H1B visum, gaat dus voor een US bedrijf werken, wordt in de US uitbetaald, betaalt in de US belastingen.
De US werkgever zal een US account# vragen voor direct deposit van inkomen, en ook de IRS stuurt refunds alleen naar US bank accounts.
Tenzij ik de vraag verkeerd heb begrepen ?

Een (betaal)rek. in Ned. kan aangehouden worden. De meeste banken berekenen kosten voor de wereldpas - en daar is vaak gedoe mee - plus berekenen kosten alle maanden voor buitenlandse rek.houders. Veranderingen op de rek. zijn lastig te doen en soms kan het alleen als je fysiek in Ned. aanwezig bent. Dus even checken hoe dat bij jouw bank geregeld is.

[Bennogr]

Volgens mij is de ING niet "de meeste banken" maar gewoon een fianciele instelling die weet dat er Nederlanders zijn die naar het buitenland reizen/vertrekken.

Voor een wereldpas heb ik nooit hoeven betalen, ik heb gewoon een bankkaart die zonder problemen in de meeste muurmachines in de VS geaccepteerd wordt (zelfs in kleine dorpjes in North Carolina!), die mij een kleine vergoeding vraagt (2 euro) om geld uit de muur te halen, de dagkoers gebruikt en geen extra kosten rekent voor betalingen in een winkel (werkt vaak, maar niet altijd, maar dat ligt aan de machine in de winkel, niet aan de ING). EN ik heb nooit een probleem gehad, minstens de afgelopen tien jaar (waarschijnlijk langer, maar mijn geheugen wordt wat slechter) dat niet via een email kon worden opgelost. Toegang gaat via de website, heel af en toe geld overmaken naar mijn Amerikaanse banken hier in New York, in Minnesota en in North Carolina, (ook via de website) is altijd snel en moeiteloos verlopen.

Ik betaal 1 keer per kwartaal een kleine vergoeding (3,75 euro) voor het voorrecht die rekening aan te houden, maar volgens mij zou ik die kosten ook moeten betalen als ik in Nederland zou wonen.

Met adreswijzigingen heb ik ook nooit problemen gehad.

Volgens mij en volgens mijn ervaring is de ING gewoon een goede bank, in ieder geval beter dan ABN AMRO, die mij ooit verzocht even langs te wippen om een nieuwe kaart op te halen en maar niet kon begrijpen dat ik dat niet "zomaar even" kon doen (ik heb die rekening daarom lang geleden opgezegd).

En ik heb niet eens aandelen in de ING!

PS. Veel grote bedrijven betalen inderdaad via rechtstreekse storting op je rekening, maar elke twee weken een echte papieren check (die je naar je bank moet brengen en dan op je rekening storten -- kan tegenwoordig wel via je mobiel) van je baas krijgen, is hier nog bepaald niet ongebruikelijk.

[Staceybeesie]

Nou de ING vraagt dat ook gewoon hoor. Aan ons in ieder geval wel.
Tijdens een toevalstreffer van mij probeerde ik in te loggen terwijl het hele systeem er in januari landelijk uit lag. Spontaan werd daardoor mijn online toegang geblokkeerd. Gewoon omdat zij storing hadden.
Ben bijna 3 maanden bezig geweest om dat weer ongedaan te krijgen en ja kregen ook een brief of we langs wilde komen. Zelfs aan de telefoon werd er nog volgehouden.
Dus wat de ABN-Amro kan, kan de ING ook

En even ING Amerika telt als een hele andere club volgens de ING zelf en er wordt niks gestroomlijnd of wat. Gewoon twee heel aparte bedrijven.

[kastelke]

Ik zou bij ons ook van ING in Belgie naar ING in Canada transfereren, en dat bleek een pak duurder te zijn dan van Dexia Belgie naar een Canadese bank waar zij niks mee te maken hadden (TD Trust).

[USInsider]

Maar waarom zou iemand die in de US woont en werkt al zijn/haar bankieren via Ned. doen ? Je hebt voor betalingen in de US toch een credit card nodig, en in voorkomende gevallen zelfs nog checks. Nu en dan zelfs een bank check (wel gedekt).
En waarom zou je elke twee weken met een papieren cheque naar de ATM tijgeren als je het geld probleemloos op je rekening gestort kunt krijgen ?
Plus huur of hypotheek, gas/licht, telefoon, betalongen aan gemeente voor vuil ophalen/riool en vaak ook water, het kan tegenwoordig automatisch maar dan moet je wel een US bank account hebben.
Veder Benno, je schrijft 'mijn Amerikaanse banken hier in NY, MN, NC' - je bankiert hier dus wel maar alle betalingen in de US doe je via Nederland ?

Postbank/ING was overigens de eerste die rek.houders in het buitenland maandelijkse kosten ging berekenen. Later volgden de andere banken - en rekenden wat meer. Vlgs.mij betalen rek.houders in Ned. geen onderhoudskosten op een gewone rekening, alleen houders van zg. zakenrekeningen hebben maandelijkse kosten.

[Bennogr]

Ik krijg betalingen in Nederland, onder meer mijn brokje AOW en wat geld van het Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds. Bovendien heb ik heel lang vanuit de VS voor Nederlandse en Belgische media gewerkt. Een girorekening in Nederland was daarvoor heel nuttig. Plus geld overmaken vanuit Europa naar de VS kost elke keer een hoop geld en is veel omslachtiger dan eenvoudig een rekening in Nederland (of Belgie, of waar dan ook in de EU) en dan dat geld opsparen, zodat je minder vaak (en dus minder) kosten hoeft te betalen voor het overhevelen van geld. Ik gebruik mijn Nederlandse ING rekening dus als een soort doorgeefluik.

Plus ik heb ook altijd in de VS gewerkt, en kreeg dus ook betalingen in de VS. Waarvoor ik uiteraard verschillende plaatselijke Amerikaanse banken gebruikt heb, afhankelijk waar ik woonde en werkte.

Alles bij elkaar dus (voor alle duidelijkheid alles even samenvatten): ik heb banken op twee continenten omdat ik voor twee continenten werk.

Ik wilde alleen maar aangeven dat het aanhouden van een Nederlandse bankrekening nuttig kan zijn, zeker als je maar voor beperkte tijd naar de VS komt.

De getallen die ik noemde heb ik verder niet uit m'n duim gezogen, maar dat is wat ik op mijn afrekeningen zie. En ik heb het alleen over mijn eigen ervaringen. Ik wilde alleen een voorbeeld geven van wat sommigen van ons ervaren. Waarbij sommigen van ons het blijkbaar makkelijker hebben dan anderen.

Wat die papieren checks betreft: ik snap dat ook niet, maar de waarheid in de VS is, dat (te) veel mensen dat een stuk prettiger vinden. Ik werk als freelance voor een aantal vertaalbureaus in de VS, een paar hele grote zelfs, maar slechts twee doen rechtstreekse stortingen op mijn (uiteraard Amerikaanse) bankrekening. Ik vraag voortdurend waarom ze dit 19e eeuwse systeem nog gebruiken, maar krijg steeds hetzelfde antwoord: we kunnen niet anders.

Als je in vaste dienst ergens bent, is dat natuurlijk anders. En inderdaad, een stuk makkelijker (zoals zoveel: automatisch inhouden van belastingen, betalingen van sociale lasten en zo). Maar omdat jij een bepaalde (beperkte) ervaring hebt, wil dat niet zeggen dat er nooit wat op een andere manier geregeld wordt, hoe uit de tijd dit ook is. Soms moet je je aan het systeem aanpassen als je betaald wilt worden.

Men doe hiermee maar wat men wil.

[USInsider]

Benno, dit klopt allemaal wat je schrijft en je hebt na zoveel jaren een boel ervaring op diverse gebieden, en ik ben altijd dankbaar daarvan ook te kunnen profiteren.

Maar TS komt hier met haar man op een H1B visum dat betekent vaste dienst voor de komende paar jaar bij een US bedrijf. In mijn antwoord geeft ik aan wat ik denk dat een goed idee is in hun situatie - vergelijkbaar met de onze situatie vele jaren. Het leek me voor haar minder van belang hoe aow/pensioen betalingen te ontvangen, betaald te worden voor free-lance werk, al dan niet vanuit het buitenland. Meer van belang voor haar leek me: hoe krijg ik zo voordelig mogelijk/gratis een checkingaccount in de US, hoe zorg ik dat ik geen extra (hoge) kosten oploop als mijn saldo even te laag is, enz.
Ik noemde direct deposit omdat bij de meeste banken dat een vereiste is voor een free checking account.

Natuurlijk is het een goed idee een bank of giro rek. in Ned. te handhaven, er kan nog een nabetaling ergens van komen, meedoen met een cadeautje in de familie is zo stukken eenvoudiger, en je moet bv. in Ned. betalen als je je rijbewijs wilt laten verlengen of een uittreksel uit geboorteregister nodig hebt oid. Of een bekeuring als je even terug ben in Ned. en iets te gehaast....
Internetbankieren maakt dat overschrijvingen die vroeger duur en lastig waren nu niets hoeven te kosten. Helaas maken sommige banken dat bijkans onmogelijk in de praktijk - inderdaad ABN-AMRO is goed waardeloos in dat opzicht - want of de wereldpas komt niet aan, of de bijbehorende pin code arriveert niet dan wel te laat - pas is dan al gecancelled - of de identifiers komen niet aan/werken niet. Het verzoek 'even langs te komen' kregen wij ook een paar jaar geleden.

TS, je moet tegenwoordig wel je buitenlandse rek. melden aan de IRS - al dat ik dat dat pas hoeft als er meer dan $ 10.000 op staat (gecombineerd).

Mbt. direct deposit of check - in de praktijk vragen bij een groter bedrijf om een papieren check diegenen die financieel knijp zitten en bij wie het geld meteen verdwijnt vanwege schulden ed. als het via direct deposit op hun rekening komt. Kleinere bedrijven die niet via een grote processor als bv. ADP werken maar zelf pay roll bijhouden zullen inderdaad vaker nog papieren checks geven aan werknemers. Maar dat zijn meestal niet de bedrijven die H1B werkers kunnen aannemen. Ook krijg je meestal nog een papieren check als je incidenteel werkt voor een bedrijf.

Benno, mijn ervaringen zijn inderdaad beperkt, ik heb nooit anders beweerd. Daarom schrijf ik ook vaak 'volgens mij' of 'voorzover ik weet' of 'ik dacht dat'. En met echt geld verdienen heb ik inderdaad helemaal geen ervaring hier....

[Bennogr]

Alle brokjes informatie helpen, met z'n allen samen zijn we minstens 1 genie.

En ik voeg ook graag 'volgens mij ...', 'voor zover ik weet..' toe. Ik heb waarschijnlijk teveel juridische papieren vertaald en begin een soort advocatentaaltje, met de nodige slagen om de arm, te schrijven.

[hanen]

Hi,

Ik ben Linda. Moeder van 3 kids (14,12 en 9) en vrouw van Enno. Die momenteel voor de aanvraag van een H1 visum in de race zit. Het bedrijf dat deze aanvraag voor hem doet wil graag zijn ervaring en expertice gebruiken, wat als een warm bad voelt. Zeker na een nogal hectisch jaar hier in NL, zijn wij toe aan dit nieuwe avontuur.
In afwachting van de uitslag (eind juni) ben ik als moeder druk aan het rond neuzen voor scholing voor de kinderen. Ik ben dan ook opzoek naar ervarings deskundige die mij enigzins kunnen helpen en vertellen waar te beginnen, wat wel, maar ook vooral niet te doen.
Ik heb al even op het forum rond zitten neuzen, maar er staan vaak hele oude berichten tussen. De regels en uitvoering ervan zijn vast al weer veranderd:-)
Nog even voor de duidelijheid. Het is de bedoeling dat, als het rond is, wij ons gaan vestigen in de buurt van Cleveland OH.
Wellicht zijn er NLers die er al zitten?
grLL

Linda, wij hebben twee jaar geleden het hele traject meegemaakt van voorbereidingen voor vertrek naar de VS (Florida)
Ik heb e.e.a. vrij uitgebreid beschreven op ons blog www. Amerikhanen.blogspot.com
Onze zoon is gaan studeren en hiervoor hebben wij het adviesbureau Ustudy ingeschakeld. Goede ervaringen mee.
Wat ik hier inderdaad begrepen heb van ouders met jongere kinderen is het voor de schoolkeuze van jouw kinderen inderdaad belangrijk waar jullie gaan wonen. De plek bepaald uit welke scholen je kan kiezen.

Bank rekening hebben wij nog voordat wij onze social security nummer hadden kunnen openen bij de Bank of America.

Gerichte vragen ? mail me maar.

[LindaLruiter]

Hallo mede forumgangers,

Inmiddels al weer ruim 1 week thuis, en een ervaring rijker. Veel gezien en gedaan. Scholen en omgeving bekeken. Veel mensen gesproken. Ook nog een weekend Chicago gedaan (net in het weekend dat een storm de festival daar verstoorde)
Heb het één en ander dmv een blog geschreven met foto's. Voor diegene die nieuwsgierig zijn naar ons verhaal . http://www.RuiterClan.waarbenjij.nu.
Nu thuis de practische dingen uitzoeken. HOe zit het met ons apparatuur. Kan dat mee? Zagen al omvormers online, werkt dat een beetje? De electrische piano, zou die het doen met een omvormer. Allemaal dingen om uit te zoeken. In Amerika nog met advocate gesproken over de visum aanvraag en verdere verloop hiervan. Online de ds 160 ingevuld. Vrijdag foto's laten maken (jaja, de maten zijn bekend:-)
En betalen natuurlijk. Wat ik niet kon terugvinden. Betalen we dit ook voor de formulier voor mij en de kids?
Abonnementen, lidmaatschappen ed opzeggen. En hopelijk in December over......pfff
Vanmiddag interview gegeven aan plaatselijke dagblad hier. Donderdag te lezen via 'de Stentor'(Flevoland)
Tot zover ff update. Bedankt voor jullie input zover. Altijd fijn.
gr RuiterClan

[UStudy]

Is het een idee om eens te kijken naar Ruffing Montessori School in Cleveland Heights (http://www.ruffingmontessori.net) en Montessory High School at University Circle (http://www.montessorihighschool.org) dat tevens een International Baccalaureate programma biedt? Ze liggen 15 min. rijden van elkaar vandaan.

[dimona]

Hallo Linda,

Ik zie dit draadje nu pas. Wij zijn vorig jaar i.v.m. het werk van mijn man met vier kinderen naar de V.S. verhuisd en ik weet inmiddels redelijk wat af rondom het onderwerp "kinderen en speciaal onderwijs", zowel in Nederland en in de VS. Laat maar even weten als je specifieke vragen hebt of ervaringsverhalen wilt horen.

Die montessorischolen heb ik ook naar gekeken, maar in de buurt waar wij wonen zijn dat enorme dure scholen; zeker niet te behappen voor een doorsnee gezin met meerdere kinderen (en voor de meeste niet-doorsnee gezinnen ook niet trouwens).

Een ding wat ik nog even kwijt wil, is dat in Nederland grootschaligheid doorgaans als iets negatiefs wordt gezien in verband met scholen. Nederlanders houden van kleine scholen en kleine klassen. Het is iets gevoelsmatigs, want als je nu kijkt naar wat het qua onderwijs nou echt toevoegt om op een kleine school te zitten, dan geldt dat dat voor de meeste kinderen helemaal niet zoveel extra's met zich meebrengt. Ik heb me dat nooit gerealiseerd totdat we hier kwamen wonen, en ik plotseling geconfronteerd werd met scholen die 4 à 5 klassen per leerjaar hebben. De schrik sloeg me om het hart, maar inmiddels zie ik eigenlijk alleen nog maar voordelen. Waar een kleine school nauwelijks resources heeft voor extra dingen, kun je op een grote school veel meer. Scholen hebben eigen music teachers, art teachers, PE teachers, science teachers, technology teachers, SEN teachers, ESOL teachers, er is altijd een nurse aanwezig en een school counselor; de bibliotheek is er eentje van formaat en er is een computerlab. Het terrein om de school is gigantisch groot, zodat kinderen ook eens meer dan 20 meter aan een stuk kunnen rennen zonder tegen een fietsenrek aan te lopen. Er zijn full time mensen aanwezig op de administratie, het school heeft een hoofd + assistent die full-time hoofd (en assistent) zijn. En dan nu de (voor mij) belangrijkste toegevoegde waarde: er kan binnen een leerjaar worden geschoven met docenten en leerlingen zodat de core classes (taal en rekenen) altijd in niveaugroepen worden onderwezen. Ik ben erg onder de indruk van dit systeem (en van de toewijding van de teachers en staff) en voor mijn dochter met handicap zou ik hier eigenlijk het liefste niet meer weg willen.

[Bennogr]

Hoe groot scholen zijn is volgens mij niet zo belangrijk. Het gaat om de grootte van de KLASSEN. Ik heb ooit lesgegeven (in Purmerend) met 32 16-jarigen. Op vrijdagmiddag. Gelukkig kon ik net iets luider schreeuwen dan alle 32 bij elkaar, maar echt lesgeven was moeilijk.

Kleinere klassen zouden dat allemaal makkelijker gemaakt hebben. En dat was nog voor de tijd van draagbare telefoons, texten en al dat soort afleidingen. Ook beter in de hand te houden als je kleinere klassen (niet meer dan 20 leerlingen per klas, zou ik zeggen).

[Gast]

Linda, leuk om een update van jullie te lezen!

Over apparatuur: wij hebben geen electrische apparaten meegenomen. Op een tv en een playstation 2 na. We hadden zoveel PS2 spelletjes en die doen het dus niet op een Amerikaanse Playstation. Kinderen helemaal verdrietig natuurlijk. Toen maar besloten het mee te nemen. We hebben hier een omvormer gekocht (ik geloof 50 dollar). Werkt perfect.
Durf niet te zeggen of dat ook geldt voor een electrische piano.

Benno: Op onze scholen (Elementary/Middle school) mogen geen mobieltjes en dergelijk worden gebruikt tijdens de lessen. Voor en na school mag wel. De mobieltjes moeten worden uitgezet zo gauw de school begint. Gaat er toevallig wel een mobieltje af of zit je te texten tijdens de les, mag je vrijdagavond nablijven en/of ben je je mobieltje kwijt. Mijn zoon zorgt er dus wel voor dat ie uit staat.

[dimona]

Voor die elektrische piano durf ik mijn hand niet in het vuur te steken. Dingen waar alleen een aan/uitknop op zit, gaan eigenlijk altijd wel goed met een omvormer, maar ik had bijvoorbeeld een wake-up light van Philips en die ging heel raar doen; blijkt dat die de frequentie (Hz) niet goed aankan. Wij hebben echter ook een tv meegenomen die het prima doet met een omvormer, net als de Wii (daarvoor geldt zelfde als hierboven beschreven over PlayStation). Keukenapparatuur (mixer, gourmetstel, friteuse) doen het allemaal probleemloos, net als mijn epilady en onze verstelbare bedden. Het enige waar we verder mee geworsteld hebben, was onze monddouche, want ik vond het niks om zo'n joekel van een omvormerkast op mijn wastafel te hebben staan, dus ik had daarvoor een klein 60W(?) omvormertje gekocht. Maar ondanks dat dat eigenlijk genoeg zou moeten zijn, brandde die toch door. Ik heb na twee pogingen maar een nieuwe monddouche gekocht. (Ik dacht precies dezelfde, maar de Amerikaanse monddouche heeft beduidend minder vermogen!)

Omvormers moet je dus redelijk oversized kopen, anders gaat het mis. En het zijn vrij lompe en lelijke dingen, dus niet iets om standaard op je aanrecht neer te zetten. Ik weet niet of het voor alle omvormers geldt, maar die van ons, daar vallen de stekkers erg gemakkelijk uit. Bijzonder irritant, zeker bij apparaten met een (zware) adapter; die blijft er eigenlijk niet goed in zitten. En ze zoemen heel irritant! Ik gebruik omvormers dan ook alleen voor apparaten die ik niet dagelijks nodig heb. Ik heb er eentje in de keuken, eentje in mijn slaapkamer, eentje bij de Wii/tv en eentje in de garage. Die laatste is voor het gereedschap en voor onze indrukwekkende verzameling kersthuisjes de we ieder jaar uitstallen

[hemmie]

Wij hebben vrijwel geen electrische aparaten meegenomen, alleen speciale dingen als wafelijzer en gourmetstel, en die doen het prima met omvormer.