Het lijkt mij dat jullie een geweldige kans krijgen om voor een tijd in de US te gaan leven, en als ik in jullie schoenen stond, dan zou ik het ernstig overwegen!
Verschil tussen Amerikaans en Nederlands (Belgisch) contract: op basis van mijn ervaring is het zo dat dat vooral in het voordeel van de werkgever is om je een Amerikaans contract te geven, en in het nadeel dus van jou. Waarom? Wel, bij een Nl/Be contract is het meestal zo dat je een 'package' krijgt: ze betalen je ganse verhuis, een premie om het verlies van het verkoop van je wagen te dekken (dat was bij mijn man zijn Amerikaans/Belgische werkgever 5,000 euro/auto!), een bedrag om spulletjes voor het nieuwe huis te kopen (was tussen de 5 en de 10.000 euro), je krijgt jaarlijks een 'hardship' premie van een paar duizend dollars, ze betalen 1 keer per jaar tickets voor het ganse gezin om naar Belgie te gaan, je krijgt maandelijks een bepaald bedrag om de huur van de Amerikaanse woning mee te helpen dekken, enz. Voor de eerste 6-12 weken mocht je op hotel (in afwachting van je container met spullen die ging toekomen), op hun kosten uiteraard. En als echtgenote had ik recht op ettelijke duizenden dollars om cursussen te volgen. Moesten we op een Amerikaans contract gaan, dan dekten ze wel nog het verschepen van de container en 3 weken hotel, maar daar stopte het. Oh ja, en je krijgt dan ook de Amerikaanse verlofdagen, wat in hun geval 3 weken was (terwijl mijn man in Belgie iets van een 7 weken had, als ik me goed herinner.) En als je op een Be contract was gegaan dan blijf je gewoon zoveel verlof houden. Ook zouden ze dan ondertussen je sociale zekerheidsbijdragen in Be gewoon verder blijven zetten zodat daar geen onderbreking in was. En zij betaalden de kosten van een gespecialiseerde belastingadviseur die de belastingaangifte voor je deed. Niks van dat alles op het Amerikaanse contract.
Maar je zal het dus grotendeels moeten pakken zoals ze het je aanbieden, al kan je, zeker als je wat waardevol bent voor de werkgever, trachten te onderhandelen. Dus het is goed dat je deze dingen weet, dan weet je wat je kan vragen.
Als het slechts voor 1 of 2 jaar is, dan zou ik in het geval van je vriendin er niet van wakker liggen om mijn 'carriere' te onderbreken. Ze staat toch nog maar aan het begin van die carriere, en levenservaring is erg waardevol, en het feit dat ze ginder nog allerlei opleidingen kan volgen. Ik heb in mijn leven vaak genoeg mijn carriere onderbroken voor enkele jaren, en het is mij altijd goed gelukt om deze nadien terug op de rails te krijgen. Zal wel ook afhankelijk zijn van je branche (als IT specialist zou ik niet 2 jaar niet willen werken bijvoorbeeld).
USInsider: is het echt zo dat mensen die op een H4 in de US zijn niet met de auto mogen rijden?

Dat heb ik nooit geweten!
Het niet kunnen krijgen van een eigen bankrekening vind ik niet belangrijk; je partner heeft een rekening, dus die mag je dan toch mee delen? (trouwens, je hebt toch geen eigen inkomen dat er op komt). Ik mag hopen dat de relatie goed genoeg is om zoiets eerlijk te doen, waarbij je als echtgenote niet het gevoel krijgt dat je moet 'krijgen' van je echtgenoot! (bah, zo'n vent zou ik dan maar direct dumpen)